A celui qui est ferme dans ses sentiments tu assures la paix, la paix, parce qu’il se confie en toi. 4Confiez-vous en l’Eternel à perpétuité, car l’Eternel, l’Eternel est le rocher des siècles. (Esaïe 26 :3-4, LSG)
Le Saint-Esprit a déposé ce verset biblique sur mon cœur il y a plusieurs mois et je me suis à nouveau plongée dans la Parole de Dieu pour méditer sur la puissance de cette promesse, et contempler cette vérité que Dieu révèle. Bien-aimés, j’ai été éblouie par l’amour de Dieu, par Sa bonté et je suis comme « entrée » dans Sa paix. Dieu est absolument merveilleux !
D’autres versions de Bible traduisent le verset 3 de cette manière :
Tu garderas dans une paix parfaite l’esprit qui s’appuie sur toi, car il se confie en toi. (version Darby)
Le rendu en anglais est légèrement différent et nous apprend quelque chose de plus :
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. (KJV)
You will keep him in peace, in peace whose thoughts are fixed on you, because he trusts in you. (NHE)
Si je traduis, cela donne ceci : « Tu garderas dans la paix, la paix celui dont les pensées sont fixées sur toi, car il te fait confiance. »
Le mot paix dans ce verset, c’est le mot hébreux Shalowm, qui signifie : état complet, perfection, sainement, bien-être, paix. État complet (en nombre). Sûreté, solidité (du corps). Bien-être, santé, prospérité. Paix, quiétude, tranquillité, contentement. Paix, amitié dans les relations humaines et avec Dieu spécialement dans la relation de l’alliance. Paix (par rapport à la guerre). Paisible.
Je note plusieurs choses de ce verset 3 :
1/ Dieu veut que nous ayons la paix. Dieu veut que nous soyons dans une paix parfaite. C’est-à-dire que chacun de nous connaisse le bien-être, la santé, la prospérité, la quiétude dans son âme, dans ses relations, dans tous les domaines de sa vie.
2/ La paix nous vient de Dieu. C’est Dieu qui nous communique la paix, ou plutôt Sa paix.
3/ Dieu ne garde dans la paix que ceux qui s’appuient sur Lui, ceux qui focalisent leurs pensées sur Lui, ceux qui se confient ou s’abandonnent à Lui, ceux qui Lui font pleinement confiance.
Bien-aimé, cette invitation du Seigneur à nous abandonner totalement à Lui me réjouit et je choisis d’y répondre et de me livrer au Seigneur. Si c’est ton cas, alors fais cette prière avec moi, afin que le Seigneur nous fortifie tous ensemble et nous remplisse de Sa paix, nous remplisse de Lui-même. Amen ?
Une Prière Pour Aujourd’hui : Seigneur merci pour Ta Parole. Cette parole nous fait du bien aujourd’hui et nous montre l’immensité de Ton amour pour nous. Merci Seigneur. Je prie que Tu nous accordes cette capacité à nous focaliser sur Toi et non sur nos problèmes, nos limitations, ou nos faiblesses. Accorde-nous cette grâce de Te faire suffisamment confiance pour Te confier nos besoins, nos difficultés, nos vies et pour Te recommander notre avenir, jour après jour… afin que nos regards restent sur Toi et que nous demeurions jour après jour en Toi. Je veux me focaliser jour après jour sur Toi et rester conscient de Ta présence et de Ton amour. Aide-moi Seigneur, s’il Te plaît. Je reçois Ta paix maintenant, au nom de Jésus ! Amen
Jour après jour, je marche dans une paix parfaite dans mes pensées. Et rien ni personne ne me volera cette paix que Dieu me donne, au nom de Jésus ! Amen
Vous aimez cette publication? Faites-en profiter quelqu’un d’autre, PARTAGEZ! Rejoignez-moi sur Facebook | Twitter | Youtube | Google+
[…] les moments difficiles, fixe résolument tes pensées sur Christ pour recevoir et être saturé de la paix surnaturelle de […]
Merci Aisha B pour votre enseignement et votre encouragement pour ma vie j’aime bien vous écouter vos paroles me fais grandir dans ma vie spirituelle bonne continuation….Que Dieu vos bénisse!!!!
Amen! Soyez bénie Marie Josée
Merci vraiment pour vos articles soyez richement bénis
Encore un grand merci pour ce rappel. J’ai récemment vécu quelques troubles dans ma vie, j’ai connu des crises de paniques. Mais dans ces temps de tourments, Dieu m’a appelé à me tourner vers Lui, et à fixer mes yeux sur lui et lui seul et non sur les situations existantes. J’ai commencé à prier et à lui remettre mes soucis. Ensuite, puisque Sa Parole m’assure qu’il écoute et répond à celui qui demande quelque chose avec foi, j’ai confiance qu’il résoudra les problèmes. Dieu a remplacé les paniques par une paix surnaturelle.
Aisha B. Que le seigneur vous fortifie et vous donne la connaissance pour son oeuvre. Merci » djima »
Merci Aisha pour cet parole de dieu et que dieu vous bénisse éternellement et je vous demande quel prières je dois faire pour endettement argent
Comment faire Pour entrer entrer en contact avec
AMEN!
Amen ma sœur Aisha Jésus nous a donné sa paix qui surpasse tout intelligence qui garde nos cœur et nos pensées en Jésus Christ Philippiens 4 : 7. Nous pouvons donc faire connaître nos besoin à Dieu par des prières.nos yeux fixés sur Jésus.
AMEN!
Merci beaucoup pour cette exhortation Dieu te benisse pour ce rappel.